山一程和水一程是什么意思?

山一程，水一程：即山长水远。程：道路、路程。白话译文 跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

“山一程，水一程”是一个固定词组，用来形容山水景色连绵不断，绵延千里，美不胜收。“山一程”指的是山峦连绵不断，一眼望去就能看到山的起伏，像一条长长的山脉。

“程”的意思是：道路、路程。原诗：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文：翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。

山一程水一程中程是什么意思?

【山一程，水一程】：一条条山路、一条条水路。 纳兰词里，用它来形容已经过了太多的山路和水路，所以自己距离故乡是越来越远了。出自清代纳兰性德的著名词作： 《长相思·山一程》山一程，水一程，身向榆关那畔行。

“山一程，水一程，身向榆关那畔行”的“程”字的意思是：意思是山一程，水一程，泛指行程。程：路径、道路。

程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。上片“山一程，水一程”，写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。

长相思中,一程,一程,指的是什么?

1、“山一程，水一程”的意思是山长水远。“风一更，雪一更”的意思是整夜风雪交加。原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

2、释意：随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡。原文如下：《长相思·山一程》清代 纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

3、程就是道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。这是清康熙二十一年二月十五日，康熙因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。纳兰随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。

4、【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。【榆关】即今山海关 【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。【更】旧时一夜分五更，每更大约两小时。

5、这句话的意思是：翻山越岭，登舟涉水。出处：清·纳兰性德《长相思·山一程》原词：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

山一程水一程表示什么

1、“山一程，水一程”的意思是：山涉水走过一程又一程。表现了与家园的空间阻隔不断地随着时间的推移而严重增大，空间感与乡情构成尖锐冲突。“山一程，水一程”出自《长相思·山一程》。

2、山一程，水一程。意思：翻山越岭，登舟涉水。出处：《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德所作。原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

3、山一程，水一程：即山长水远。程：道路、路程。白话译文 跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

4、山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。这几句诗的大意是：翻过一座座山，越过一道道水路，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发，夜深了，营战中仍然灯火辉煌。

山一程水一程中的程是什么意思?

意思是行进的距离，该字其他含义如下：拼音：chéng 释义：规章；法式：章～。～式。道路；路段：登～。送了一～又一～。行进的距离：射～。里～。次序：议～。日～。度量；计量：计日～功。

“山一程，水一程”中“程”的意思是路程、路途。“山一程，水一程”出自清代词人纳兰性德的《长相思·山一程》，意思是翻过了一座山，又淌过了一条河，路途艰辛而漫长。

【程】：道路、路段 【山一程，水一程】：一条条山路、一条条水路。 纳兰词里，用它来形容已经过了太多的山路和水路，所以自己距离故乡是越来越远了。

“程”的意思是：道路、路程。原诗：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文：翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。

“山一程，水一程，身向榆关那畔行”的“程”字的意思是：意思是山一程，水一程，泛指行程。程：路径、道路。

程的意思是道路、路程，即山长水远。白话翻译是跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

纳兰性德《长相思·山一程》原文及翻译赏析

长相思·山一程 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。翻译 翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。

《长相思·山一程》赏析 “山一程，水一程”，写出旅程的艰难曲折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路途的漫漫修远。

长相思·山一程 【作者】纳兰性德 【朝代】清 译文对照 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文 翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。

《长相思》中的聒字用得最为贴切，既写出了风雪之急，又表达了词人对暴风雪的厌恶之情。原文 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。